GOAL&GO ON

一年間限定の留学in京都日記で、一応中国語で書きます。(時々一部は日本語で)コメントは気軽にどうぞ。(ただ、いたずらなどのは一切御免)

 

 

[Admin]
--
--/--
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2006
05/24
V FOR VENDETTA
夢到很OX的內容
只是想要翻桌也沒那個力氣

洗完衣服如昨天預定的出門看電影
看的是V For Vendetta
在我來日本之前就上映的片了
可是因為中文片名翻譯太差害我不想去看
這次在日本看到廣告+E小姐的推薦就去看了

到了電影院
因為達文西密碼剛上映所以人滿多的
(這裡的”人滿多的”不會比的上咱們周末晚上的人潮這樣)
不過速度滿快的
排不用很久就買到票了
(一方面賣票跟賣食物的分開也是原因)

還有時間去書店和唱片行
結論是大叔們的CD我別想入手了

電影正式開始之前一定要有很長很長的宣導&戲院導覽
還有很長很長+很多很多的各個電影預告
看到了死亡筆記本的電影預告
只要那個夜神月臉瘦下來我就沒話說
路克用3D動畫做的,感覺跟畫面合不太起來
還有看到宮部的BRAVE STORY動畫電影版預告
GONZO做的啊…也許可以去看看?
倒是有個很有興趣的日片沒看到預告
片名不管(雖然也很有趣)那個副標題是重點

“仇討だ!全員集まれ!”
(要報仇啦!全員集合!)

衝著這個副標題我就要去看啦

終於本片開始…
───好,直接跳心得
日文字幕翻譯還是一樣很奧妙
因為如此所以我很努力在練習英聽
(父親大人聽了應該會很感動吧)
交響樂+煙火爆破個人很喜歡
還有V的風度和談吐個人也頗中意的
收尾多少有一點點老套的感覺(指V和女主角那一段)
不過這麼華麗的火葬也不會有第二個了這樣
總結來說

希望多加上一個小時演這樣

劇情畢竟是濃縮的
很多地方想要看更詳細的詮釋就沒辦法
感覺內容很充實
對於主要幾個角色的設定和描述也不錯
最在意的是V的身世

整片對於文字選擇上都很不錯
一些台詞設計的有哲學的感覺

結束後突然想到
原作者是個美國英國兩邊都討厭的人?

話說因為電影看到快三分之一時突然猛烈的頭痛
因此出了電影院之後只記得要去拍鴨川
其他買東西的預訂全部忘光光了這樣
>>喉嚨都快咳死了還頭痛
>>>是說,今天早上醒來時右胸很痛是怎樣
買了晚餐的麵包就匆匆去等公車了

開電腦沒多久父親大人打電話來
說六月底被人抓走所以打算回程時繞過來日本一下
不過因為那家航空公司沒有停關西機場
所以到時候要奔到名古屋去
然後父親大人就很瀟灑的說

“飯店就交給你訂啦”

嗯…看來要多加一個胃痛才行了
不過可以見到父親大人也是值得啦
再者,我也沒去過名古屋,去看看名古屋城吧
>>除了神社寺院外,愛逛的就是城堡了
還有先調查好名古屋有什麼好吃的…

上網因為自己白爛的誤會自爆在電腦前
>>爆的很乾淨`爆的可以馬上可以跳進日本海這樣
然後開始又自暴自棄的在網路上看浴衣
看了一些後自暴自棄的畫圖(畫的很慘就是了)
最後是拿出雜誌把四條河原町一帶有什麼好吃的全標出來
>>地圖上貼了滿滿的標籤
翻過一遍後
實在受不了走廊那些死沒公心的歐美人大聲聊天
就弄弄去洗澡
要出淋浴間還發現因為隔壁的門擋住
還得把隔壁的門弄開才有辦法出去

要說我討厭宿舍生活
團體生活已經是個大問題了
拜託,給我個有公心的環境

因為諸如此類回到房間繼續炸這樣
盯兩個火星戰場一個得手一個讓他瀟灑的去了

以下是跟日常生活無關的碎碎念
(因為這種東西老是很佔空間)

很久之前看電視(?)說人類一天需要的語言使用量
女性比男性多很多…這不是重點
總之就是每天說話`聽…等的語言使用量
幾萬字去我忘了
不過我的話大概…
看&聽的方面不用說
至於說的方面…大概全在唱歌上了吧
>>家裡蹲要找誰說話啊?

找不到GA團的東京心中一整個很不爽
所以矛頭指向了蜷局
只是花心慣了的結果就是
過一下子又轉向JA家
中間還複習了一下某個已經解散的L團這樣
看著GA團的歌詞…
要查字典是吧?老子我三兩下全部查出來+
看著JA團的歌詞…
你們的歌詞永遠都是如此的平易近人
拿到歌和歌詞就可以馬上唱了這樣
(其實大部分的歌的會用到漢字大概都會了啦…)
查的最痛苦的大概某歐基領軍的S團這樣……
>>第一次接觸是剛升國中,整個很頭大
>>>第一次把日文聽的像是廣東話也是這些傢伙

…………我到底要講什麼?

喔喔~要是一頭撞向牆壁不會受傷的話牆壁早就一堆洞了吧!
[無意義]

スポンサーサイト
 
Comment
 
Comment Form
 Secret  
 
Trackback

 » HOME » 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。